Literatura, komunikace a sloh